When the rain falls

Questa foto ritrae la parete di un pub in Oxford Road.
Il testo dice:
"When the rain falls they talk of Manchester,
but when the triumphant rain falls we think of rainbows.
It's the Mancunians way"

Aggiungo altre considerazioni:

When the rain falls, sai quando inizia ma non sai quando finisce. (Gira voce che in autunno piova ininterrottamente per vari giorni)
When the rain falls, a volte non ti accorgi nemmeno che e' finito.
When the rain falls, i Mancunians non si bagnano. La pioggia a Manchester non bagna, irrita solamente. E i Mancunians non si irritano nemmeno.
When the rain falls, l'ombrello e' inutile.
When the rain falls, la moquette ha un cattivo odore, tipicamente british.
When the rain falls, la pasta e' molto piu' buona.
When the rain falls, i Mancunians lasciano i loro panni all'aperto, ad asciugare sotto la pioggia.
When the rain falls, ci sono solo due posti al mondo dove vorresti essere: in un pub o in una biblioteca.
When the rain falls, gli autobus sono sempre in ritardo.
When the rain falls, gli inglesi li riconosci perche' sono in maglietta.
When the rain falls, i cinesi li riconosci perche' il sapore di cibo cinese diventa molto piu' pungente.
When the rain falls... comunque oggi c'e' un sole splendido...